Essays

Deltag i underskriftsindsamlingen for en nyoversættelse af Tolkien til dansk!

Af Lars-Terje Lysemose

13. april 2005

Skriv dig på! Vi skal bruge så mange underskrifter som muligt!

Til Forlaget Gyldendal

Undertegnede erklærer hermed min fulde støtte til Imladris - Danmarks Tolkienforening i denne anmodning til Gyldendal om at nyoversætte, eller i det mindste kraftigt revidere, de danske udgaver af J.R.R. Tolkiens bøger (især Hobbitten og Ringenes Herre), således at hans værker omsider kan komme til at fremstå i en komplet og fuldstændig dansk oversættelse, idet der er flere alvorlige fejl, misforståelser, udeladelser og inkonsekvent sprogbrug i forlagets nuværende Tolkien-udgivelser.

Læs mere og skriv dig på ved at følge dette link:

http://www.petitiononline.com/athelas/petition.html