Nyheder

Kongen vender tilbage, udvidet udgave, anmeldt i Jyllands-Posten

Af Lars-Terje Lysemose

9. december 2004

"(...) Ringenes herre har ikke blot skrevet filmhistorie, den har skrevet kulturhistorie. Dens effekt vil berøre os længe herefter, og der vil aldrig igen kunne skrives en encyklopædi uden en helt naturlig artikel om Jacksons trilogi. Succesen skyldes først og sidst netop Jackson og hans kone, medforfatter og producent Fran Walsh. Det var deres entusiasme, der sikrede filmrettighederne til Tolkiens roman. Det var Jacksons visioner, der gav projektet dets volumen, og hans uskolede galskab, der sikrede visionernes realisering. Hans smarteste træk i hele processen var at flytte produktionen til New Zealand, så langt væk fra Hollywood, som man næsten kan komme."

Sådan skriver Niels Lind Larsen i en anmeldelse i Jyllands-Posten 9. december og uddyber:

"(...) Der er ingen undertekst i Jacksons film. Hans historie er ingen parabel, som man kan overføre på Vietnamkrigen, Sovjet, scientologi, eller hvad diverse generationer nu har læst ud af Tolkien. Hos Jackson får man, hvad man ser og ikke mere (...) På samme måde bliver skuespillerne aldrig mere end brikker i historien. Filmene er fyldt med små og store stjerner, der gør det glimrende, men de færreste efterlader varige aftryk. Elijah Wood vil ikke for altid være Frodo i vores bevidsthed, og den eneste, der for alvor blev stjerne i og af Ringenes herre, er dansk-amerikanske Viggo Mortensen som Aragorn. Andre instruktører ville have valgt at heltedyrke de mest centrale figurer mere, og de fleste ville utvivlsomt have luget yderligere ud i det omfattende persongalleri. Helt galt kunne det være gået, hvis filmselskabet havde fået held til at forfølge en tidlig ide om at lade hvert afsnit instruere af en ny instruktør. Nu blev det heldigvis Peter Jackson, der fra begyndelsen har haft blændende overblik, og som hele vejen har formået at anskue historien som et hele. Det ses ikke mindst af de specialudgaver af filmene, Jackson i kølvandet på biografversionerne har klippet til dvd-markedet. Her er ikke tale om ligegyldigt tilføjede fraklip, som man ser det i rigtig mange director's cut-dvd'er, men om gennemklippede versioner af filmene, der med nye og forlængede scener nuancerer persontegningerne, forklarer handlinger, giver historien lune og leverer sidespor, som vi ikke så i biograferne. Med udgivelsen af Kongen vender tilbage i denne special edition er ringen nu endelig sluttet. 50 minutter længere er trilogiens sidste del blevet, og tilsammen varer den forlængede version af filmene nu 11 timer og 23 minutter mod biografversionens 9 timer og 17 minutter."

Niels Lind Larsen afslutter sin anmeldelse med denne tilføjelse:

"(...) Jackson nævner i øvrigt selv, at der foreligger endnu mere uset materiale og åbner muligheden for nok en version af filmen. Vi har næppe set det sidste til Ringenes herre endnu."

Læs hele anmeldelsen i Jyllands-Posten.

Links:
http://www.jp.dk