J.R.R.T.-monogrammet er et EU-varemærke, ejet af The J.R.R. Tolkien Estate Limited, og gengives her efter venlig tilladelse.
Nyheder
Anmeldelser af ny svensk oversættelse af Ringenes Herre
Af Kim H. Pierri
27. september 2004
Svenskerne har fået en ny oversættelse af Ringenes Herre. Åke Ohlmarks fra 1959-61 var så fuld af fejl, tildiktninger og misforståelser, at svenske Tolkien-fans i mange år har ønsket en ny oversættelse. Erik Andersson har oversat teksten og Lotta Olsson har oversat sangene i bogen.
Linket er til en debattråd på forummet, hvor jeg har lagt en række links til anmeldelser af første bind.
Tolkien
